Cuando uno mantiene un espacio de este tipo a lo largo de los años, sin publicar una palabra, lo hace quizás para mantener la esperanza de que eventualmente va a volver. Lo hace como quien deja el pijama favorito en la casa materna, aunque se vaya a vivir a otro país. Y cambias, porque siete…
La despedida de Oliver Sacks
El diario The New York Times publicó hace unos días una nota de Oliver Sacks, en ella, el neurólogo y escritor inglés, daba a conocer que sufría de un cáncer de hígado en fase de metástasis. Quise entonces compartir esta traducción que hice de ese emotivo texto de despedida. Mi propia Vida, por Oliver Sacks …
En búsqueda de El resplandor
Durante una conversación de sobremesa en la que hablábamos de literatura y en la que, de esa manera en que se resbalan las conversaciones, terminamos hablando de autoayuda, llegamos a la conclusión de que hay una generación claramente demarcada por la lectura de Conny Méndez, a quien todos hemos escuchado nombrar alguna vez (y uno…
Mr. E’s beautiful book
What if i was not your only friend In this world Can you take me where you’re going If you’re never coming back Last stop: This town A menudo me he preguntado si sería capaz de escribir una autobiografía. Y no, no es que crea que tengo lectores interesados en saber sobre mi vida. En…
Conversando sobre el oficio de librero en Globovisión
Nos mudamos
Toda mudanza implica un rehacerse. Cuando hace unos meses me dijeron que los blogs alojados en Blogsome desaparecerían, comencé a pensar nuevamente en mi olvidado Al lado del camino. Había dejado de actualizarlo hace bastante y no encontraba el espacio/tiempo/ánimo de reactivarlo. Hasta que supe que podría desaparecer. Fue en ese momento que todos los…
Una lista más a propósito del día del libro
Cuando Carlia Barreto me envió un correo pidiéndome tres títulos venezolanos con los que me gustaría celebrar el Dia del libro, para un artículo que escribiría, entré en pánico. Muchos son los títulos venezolanos que he leído a lo largo de mi vida de lectora y muchos son los que aprecio. Sin embargo logré hacerme…
Estambul, el blues y las eternas preguntas sin respuesta
A veces pienso que las conexiones que puedo hacer entre las cosas están marcadas por las incontables canciones que conozco, y que a veces esos vínculos no tienen real conexión a menos que se encuentren en el universo que existe tras esta cara, bajo este cabello. Creo que es sólo lo que evoca cada cosa…